《女子监狱法国版本电影》上映于2011 年,是一部美国制片出品,由富士たく 康磊 奥斯汀·艾布拉姆 杰夫·丹尼尔斯 耿震 等主演的剧情片 ,对白语言为英语。
《女子监狱法国版本电影》剧情简介:清晨五点半,拉罗谢尔女子监狱的铁门准时在走廊尽头发出金属摩擦的呻吟。索菲·杜瓦尔抱着发霉的灰色毯子,站在C监区第二层的栏杆前,看着楼下肥皂泡般拥挤的囚犯们排队领取早餐托盘。她的手指摩挲着囚服领口绣的编号——4729——那数字像某种失语症的标志,盖过了她从前做律师时那张烫金的名片。 “新来的小姐,别站在那儿挡光。”身后传来一个粗哑的声音,带着北非的尾音起伏。索菲转过身,看见一个约莫五十岁的女人靠在门框上,灰白的卷发蓬松如狮子鬃毛,嘴唇衔着一根没有点火的烟。她叫玛塔,因贩卖假证件被判七年,已经蹲了三年。索菲后来才知道,整个C监区都知道玛塔是这里的“地图”——她能记住每一个狱警换班的规律,每一扇门的锁芯朝向,以及她们当中谁会在半夜哭醒。 索菲的牢房在走廊尽头,狭窄得只容下一张双层床和一部塑料帘子挡住的马桶。她的室友是个二十二岁的罗马尼亚女孩,名叫伊琳娜,因为偷窃奢侈品包被判两年。伊琳娜整天趴在床沿上,用指甲油在塑料杯子上画细小的玫瑰花,画完就用手扣掉,再重新画。“以前在布加勒斯特,我以为法国就是巴黎铁塔和香奈儿。”她告诉索菲,语气里没有控诉,只有一种连自己都不信的怅然。 午餐时间,食堂的木质长桌上摆满了铝制餐盘——搪瓷碗里是咖喱味的鹰嘴豆,配硬邦邦的法棍。旁边坐着一个沉默的黑人女人,叫娜迪亚,她的左臂上纹着一句加缪的话:*“在沙漠里,孤独不会像自由那样灼烧。”* 她因为庇护申请被拒后纵火烧了警察局,被判十年。娜迪亚不太说话,但每当有人开始讲自己孩子的故事时,她会抬头,像听圣歌般安静。 索菲最初以为自己是这里最格格不入的人。她曾为跨国企业做知识产权诉讼,穿套装,坐商务舱,在法庭上用流利的英文援引欧盟判例。现在她蹲在这间一百年前修建的监狱里,墙上还留着二战时期囚犯刻下的日期和名字,渗着潮气和尿液的味道。法官说她的欺诈行为“严重破坏了社会信任”,但索菲真正失去的不是自由,而是那种“自己永远属于正确阵营”的幻觉。 到了第三周,监狱组织了一次每周一次的“回归工坊”——一群志愿者进来教囚犯做刺绣和拼贴画。负责这天的志愿者是个六十多岁的退休设计师,叫艾米丽。她穿着干净的米色亚麻西装,颈间系着一条爱马仕丝巾。那丝巾让食堂里的气氛瞬间变了。玛塔低声骂了句“有钱人的戏”,伊琳娜则盯着丝巾上的马术图案发呆。艾米丽把材料分发下去时,娜迪亚突然站起来,用一种平静得可怕的声音说:“我不做你的殖民主义手工课。”然后转身走出了活动室。 索菲坐在角落里,拿起一张粗糙的麻布和针线。她想起自己从前的生活里,手从未真正触碰到这种质地的东西——真丝、精纺羊毛、硬挺的衬衫棉,每一样都是标签和价格。她开始胡乱地缝,针脚歪斜,像她此刻无法安放的生活。伊琳娜凑过来看,难得笑了一下:“你缝的路像座迷宫。”索菲低头看那团乱线,没有纠正,因为她说对了。 接着一切都变了。那天傍晚,玛塔走到索菲牢房前,递给她一块干掉的羊角面包,是从食堂偷藏的。“别以为这里只需要坚强。”玛塔站在昏暗的走廊灯下,影子拉得很长,“你得学会怎么死掉一次,再活过来。” 索菲攥着那块硬得像石头一样的面包,忽然觉得它比任何米其林餐厅的食物都重。窗外拉罗谢尔港口灰色的天空正沉入海洋,一只海鸥停在铁窗横栏上,歪着头看了她一眼,然后飞走了。索菲不知道自己还能不能飞,但至少,这只鸟的翅膀让她看到了墙外面还有别的活法。 那一刻,在这个所有编号都比名字更重要的地方,她终于明白,法国从来不只有巴黎铁塔、羊角面包和香奈儿。它还有这些女人——她们从边境线、废弃工厂、城市边缘、难民中心的缝隙里被筛选出来,丢进同一座石制容器里,像不可调和的化学元素一样混合、碰撞、变形。而这座监狱不是终点,只是一个所有人被迫重新定义“自由”的地方。清晨五点半,拉罗谢尔女子监狱的铁门准时在走廊尽头发出金属摩擦的呻吟。索菲·杜瓦尔抱着发霉的灰色毯子,站在C监区第二层的栏杆前,看着楼下肥皂泡般拥挤的囚犯们排队领取早餐托盘。她的手指摩挲着囚服领口绣的编号——4729——那数字像某种失语症的标志,盖过了她从前做律师时那张烫金的名片。
“新来的小姐,别站在那儿挡光。”身后传来一个粗哑的声音,带着北非的尾音起伏。索菲转过身,看见一个约莫五十岁的女人靠在